 |
 |
 |
|
|
|
To view the status of the book, click on the call number to link to our catalogue LINC. For information on location codes, please refer to LION at http://www.lib.nus.edu.sg/lion/c/.
Tales from a Region Southeast Asian Fiction Translated into English (Vacation Reading 2006)
Burma | Indonesia
| Laos | Malaysia
| Philippines | Lha, Lu thu U. The caged ones. Bangkok: Tamarind Press, 1986. CL Books; PR9900 Bur.L Lha, Lu thu U. The victim. Mandalay: Kyipwayay Press, 1976. CL Books; PR9900 Bur.L One thousand hearts and other modern Burmese short stories. Rangoon: U Htin Gyi, 1973. CL Closed Stacks; PL3997 One Thein, Pe Myint, U. Selected short stories of Thein Pe Myint. Rangoon: Sarpay Yeiktha Publishers, 1975. CL Closed Stacks; PL3997 Th.S Thein, Pe Myint, U. Sweet and sour: Burmese short stories. New Delhi: Sterling Publishers, 1999. CL Books; PL3988 The.S Danarto. Abracadabra. Singapore: Heinemann Educational Books, 1978. CL Books; PL5089 Dan.A Kayam, Umar. Sri sumarah and other stories Umar Kayam. Kuala Lumpur: Heinemann, 1980. CL Books & Closed Stacks; PL5089 Kay.Si Lubis, Mochtar. The outlaw and other stories. Singapore: Oxford University Press, 1987. CL Books; PL5089 Lub.O Lubis, Mochtar. A road with no end. Singapore: Graham Brash, 1982. CL Books; PL5089 Lub.R Lubis, Mochtar. Tiger! Singapore: Select Books, 1991. CL Books; PL5089 Lub.He Lubis, Mochtar. Twilight in Djakarta. London: Hutchinson, 1963. CL Books & Closed Stacks; PL5089 Lub.Szh
Mangunwijaya, Y.B. Durga/Umayi: a novel. Seattle: University of Washington Press, 2004. CL Books; PL5089 Mang.D 2004
Mangunwijaya, Y.B. The weaverbirds. Jakarta: Lontar Foundation, 1991. CL Books; PL5089 Mang.Bue Mihardja, Achdiat K. Atheis. St. Lucia, Qld.: University of Queensland Press, 1972. CL Books; PL5089 Mih.A Pane, Armijn. Shackles: a novel. Athens, Ohio: Ohio University, Center for International Studies, 1985. CL Books; PL5089 Pan.S Toer, Pramoedya Ananta. Child of all nations: a novel. Ringwood, Vic.: Penguin Books, 1984. (Buru Quartet) CL Books; PL5089 Toe.Ae Toer, Pramoedya Ananta. Footsteps: a novel. Ringwood, Vic.: Penguin Books, 1990. (Buru Quartet) CL Books; PL5089 Tur.Je Toer, Pramoedya Ananta. House of glass: a novel. Ringwood, Vic.; New York: Penguin Books, c1992. (Buru Quartet) CL Books; PL5089 Toe.Re Toer, Pramoedya Ananta. The Mute's soliloquy: a memoir. New York: Penguin Books, 1999. CL Books; PL5089 Toe.Ne Toer, Pramoedya Ananta. This earth of mankind: a novel. New York: W. Morrow, 1991. (Buru Quartet) CL Books; PL5089 Toe.Be Wijaya, Putu. Bomb: Indonesian short stories. Madison, WI.: University of Wisconsin, Center for Southeast Asian Studies, 1988. CL Books; PL5089 Wij.Be Bounyavong, Uthin. Mother's beloved : stories from Laos. Seattle: University of Washington Press, 1999. CL Books; PL4236.9 Uth.Ph
A. Samad Said. Ballad of the lost map. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1992. CL Books & SMC; PL5138 Ass.Bae A. Samad Said. Lazy river. Kuala Lumpur; Heinemann, Asia, 1981. CL Closed Stacks & SMC; PL5138 Ass.L A. Samad Said. The Morning post. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1990. CL Books; PL5138 Ass.He Arena Wati. The Sakura petals unfold. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1991. CL Books & SMC; PL5138 Awi.Sae Arena Wati. Wheels within wheels. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1992. CL Books & SMC; PL5138 Awi.Le Ishak Haji Muhammad. Prince of Mount Tahan. Kuala Lumpur: Heinemann Educational Books (Asia), 1980. CL Books & SMC; PL5138 Im.Pu Ishak Haji Muhammad. Son of mad Mat Lela. Singapore: Federal Publications, 1983. CL Books & SMC; PL5138 Im.S Keris Mas. Blood and tears. Petaling Jaya: Penerbit Fajar Bakti in association with Oxford University Press, 1984. CL Books & SMC; PL5138 Km.B Keris Mas. Jungle of hope. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1990. CL Books & SMC; PL5138 Km.Re Khadijah Hashim. Storms of yesterday. Kuala Lumpur: "K" Publishing, 1991. CL Books & SMC; PL5138 Kh.Be Khadijah Hashim. The white dove flies again. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1985. CL Books & SMC; PL5138 Kh.Me Shahnon Ahmad. No harvest but a thorn. Petaling Jaya: Fajar Bakti, 1991. CL Books & SMC; PL5138 Sa.Rae Shahnon Ahmad. Rope of ash. Kuala Lumpur: Oxford University Press, 1979. CL SMC; PL5138 Sa.Re Shahnon Ahmad. Srengenge: a novel from Malaysia. Kuala Lumpur: Heinemann Educational Books (Asia), 1979. CL SMC; PL5138 Sa.Sre Shahnon Ahmad. Stumps. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1993. CL Closed Stacks; PL5138 Sa.Tue Shahnon Ahmad. The third notch and other stories. Kuala Lumpur: Heinemann Educational Books (Asia), 1980. CL Closed Stacks; PL5138 Sa.Sle Rizal, Jose. The lost Eden (Noli me tangere). Bloomington: Indiana University Press, 1961. CL Books & RBR; PQ8897 Riz.NzG Rizal, Jose. The revolution. Manila: Nalandangan, 1992.
CL Books; PR9699 Asl.
Rizal, Jose. The subversive (El filibusterismo). New York: W. W. Norton, 1968. CL Closed Stacks; FR528s
Chen, Qing Shan. Lychee fragrance: the selected works of Chen Qing Shan in Chinese with English translation. Singapore: Global Publishing, 2002. CL Books & SMC; PL3098 Cqs.L 2002
S. Markasan. Conflict. Singapore: Marican, 1980. CLSMC; PL5138 Sma.Te Si Jing. Lotus from the mud: I was a majie's foster daughter. Singapore: Asiapac Books, 2002. CL Books & SMC; PL3098 Sj.L 2002 Thumboo, Edwin, gen. ed. The fiction of Singapore. Singapore: Unipress, 1993. Includes translations from Malay, Chinese, and Tamil. CL Books; PL5147.3 Fic Yeng, Pway Ngon. A man like me. Singapore: Grassroots Book Room, 1993. CL Books & SMC; PL5149 Ypn.M Arkartdamkeung Rapheephat M C. The circus of life: a Thai novel. Bangkok: Thai Modern Classics, 1994. CL Books; PL4209 Ark.C Botan. [Chotmai chak Mu¨ang Thai] = Letters from Thailand. Bangkok: D. K. Book House, 1977. CL Books; PL4209 Bot.L Chart Kobjitti. Judgement = Kham phi phaksa. Bangkok: Reun Kaew, 1983. CL Books; PL4209 Cha.J Dokmai Sot. A secret past. Ithaca, NY: Southeast Asia Program, Cornell University, 1992. CL Books; PL4209 Dok.K Draskau, Jennifer. Taw & other Thai stories : an anthology. Hong Kong: Heinemann Asia : 1975. CL Books; PL4208 Taw Khammaan Khonkhai. The teachers of Mad Dog Swamp. St. Lucia, Qld.: University of Queensland Press, 1982. CL Books; PL4209 Kha.T Khamsing Srinawk. The politician and other stories. 2nd ed. Singapore: Oxford University Press, 1991. CL Books; PL4209 Kha.P Kukrit Pramoj. Four reigns = Si phaendin. Chang Mai: Silkworm Books, 1998. CL Books; PL4209 Kuk.S Kukrit Pramoj. Many lives. Chiang Mai: Silkworm Books, 1996. CL Books; PL4209 Kuk.M Montri Umavijani. The tacit touch of China. Bangkok: Amari Press, 1986. CL Books; PL4209 Mon.T Pravit Rojanaphruk. Wishes and lies: feature stories from Thailand. Bangkok: Santi Pracha Dhamma Institute, 1996. CL Books; PL4209 Pra.W Pridi Phanomyong. King of the White Elephant. Los Angeles, CA: Thammasat Association, 1990. CL Books; PL4209 Pri.K Siburapha. Behind the painting and other stories. Singapore: Oxford University Press, 1990. CL Books; PL4209 Sib.B K. Surangkhanang. The prostitute. Kuala Lumpur; New York: Oxford University Press, 1994. CL Books; PL4209 Sur.P Kepner, Susan Fulop. The Lioness in bloom: modern Thai fiction about women. Berkeley, CA: University of California Press, 1996. CL RBR; PL4208 Lio Smyth, David & Manas Chitakasem. The Sergeant's garland and other stories. New York: Oxford University Press, 1998. CL Books; PL4208 Ser Bao Ninh. The sorrow of war: a novel. London: Secker & Warburg, 1993. CL Books; PL4378.9 Bao.S Duong Thu Huong. Memories of a pure spring. New York: Hyperion East, 2000. CL Books; PL4378.9 Duo Duong Thu Huong. No man's land: a novel. New York, N.Y.: Hyperion East, 2005. CL Books; PL4378.9 Duo.Ch 2005 Duong Thu Huong. Novel without a name. London: Picador, 1995. CL Books; PL4378.9 Duo.N Duong Thu Huong. Paradise of the blind. New York: Morrow, 1993. CL Books; PL4378.9 Duo.P Ho, Anh Thai. Behind the red mist : short fiction. Willimantic, CT: Curbstone Press, 1998. CL Books; PL4378.9 Hat.P Ho, Anh Thai. The women on the island: a novel. Seattle, WA: University of Washington Press, 2000. CL Books; PL4378.9 Hat.W Lockhart, Greg & Monique Lockhart (tr.). The light of the capital: three modern Vietnamese classics. Kuala Lumpur: Oxford University Press, 1996. CL Books; PL4378.9 Lig Ma, Van Khang. Against the flood. Willimantic, CT.: Curbstone Press, 2000. CL Books; PL4378.9 Mvk.N Nguyen, Huy Thiep. The general retires and other stories. Singapore: Oxford University Press, 1992. CL Books; PL4378.9 Nge Nguyen Du. Tale of Kieu. New Haven, CT: Yale University Press, 1983. CL Books; PL4378.9 Ngy Nhat Hanh, Thich. Hermitage among the clouds. Berkeley, CA: Parallax Press, 1993. CL Books; PL4378.9 Nha.H Nhat Hanh, Thich. The moon bamboo. Berkeley, Calif.: Parallax Press, 1989. CL Books; PL4378.9 Nha.M Ngo Tat To. When the light is out: novel. 2nd ed. Rev. Hanoi: Foreign Languages Pub. House, 1983. CL Closed Stacks; PL4378.9 Ntt.W Tran, Vu. The dragon hunt : five stories. New York: Hyperion, 1999. CL Books; PL4378.9 Tra.Dr Vũ,Troṇg Phuṇg. Dumb luck : a novel. Ann Arbor. MI: University of Michigan Press, 2002. CL Books; PL4378.9 Vtp.Se 2002
Compiled by:
Hashimah Johari * Tim Yap
Fuan | | ||||||||||||||||||||||||
Top
